弊社では従来輸出用ラベルは英文表記で対応させて頂きましたが、中国政府から製品ラベルに中国語表示を求める通達が発せられました。

この通達に基づいて、調色インキ名を除き、従来の英語ラベルに中国語訳を併記いたします。
見本を添付いたしますので、ご参照ください。

また内容に関しましてご質問、ご不明な点は誠に恐縮ではありますが、弊社営業にご一報戴ければ幸いに存じます。

• 実施日
  2012年3月1日製造分より適応
  
• 対象製品
  標準製品
  
• 対象外製品
  調色品

１．溶剤型インキ

２．UVインキ